It was worth it
When the young soldier was brought into the
operating room, Dr. Kenneth Swan shook his head. He honestly doubted it was worth
trying to save his life. He had both legs shattered. His chest was sunk. He had
lost one eye, and the other was badly wounded. "If he lives," said
the doctor, "he will be unhappy all his life." Will it be worth
operating? However, he operated him.
Twenty-three years later Dr. Swan and Kenneth
McGarity, the young man who had been injured on the battlefield, met. It
happened in Fort Benning, Georgia, when the government granted four medals to
the Vietnam veteran. The doctor and the veteran shook hands. McGarity was
crippled and also blind. But he had studied at university, married, had two
children and masterfully played the piano. Kenneth McGarity was a whole man,
happy and useful to society. I have learned a great lesson, "said Dr.
Kenneth Swan." I must never doubt the validity of an operation. "
This case has two chapters. The first was the
explosion of a bomb that smashed Kenneth McGarity in the Vietnam War, and the
doctor who operated him because something, however, had to be done. The second
chapter took place twenty-three years later, when the doctor could contemplate
the value of his decision.
Was it worth doing everything possible to put
the broken body of that young man in order? Surely yes! Both legs had to be
amputated. The two eyes had to be extracted. It was necessary to sew it all
over, and to recondition chest, face, arms and hands. But it was worth it.
After twenty-three years of tenacious battle, Kenneth McGarity became a complete and happy man.
What if we now think about what happened in
heaven? One day Daddy "ABBA" and "YESHUA" his son and our
King talked about the men, who had fallen into the clutches of Satan and was
totally devastated by sin. Daddy "ABBA" asked: "Is it worth
saving humans?" And the son replied: "Yes, it's worth it, and the
father thought the same. We have hope in them. Then “YESHUA” said: I will give
my life for all of them, and with my sacrifice I will regenerate and transform
their hearts, their minds, all that they are, they will be holy and live lives
pleasing to us.
What we know without imagining it is that
"Christ YESHUA" came into this world. He died on the cross of
Calvary, and rose to confirm the value of that sacrifice. In the eyes of our
"SWEETHEARTS": Daddy "ABBA", "YESHUA", the
"HOLY SPIRIT", and our Mother "MARY" we are all of immense
value. That's why Daddy "ABBA" gave his beloved son. And it is
through this sacrifice that we can enjoy a full, abundant and dignified life. That's
what the Bible calls Salvation.
Valió la pena
Cuando trajeron al joven soldado a la sala de
cirugía, el doctor Kenneth Swan movió la cabeza. Dudaba sinceramente que
valiera la pena tratar de salvarle la vida. Tenía ambas piernas destrozadas. El
pecho lo tenía hundido. Había perdido un ojo, y el otro estaba mal herido. “Si
vive –Pensó el médico-, será infeliz toda su vida.” ¿Valdrá la pena operarlo?
Sin embargo, lo opero.
Veintitrés años después se encontraron el
doctor Swan y Kenneth McGarity, el joven que había sido herido en el campo de
batalla. Sucedió en Fort Benning, Georgia, cuando el gobierno le otorgaba
cuatro condecoraciones al veterano de Vietnam. El médico y el veterano se
dieron la mano. McGarity estaba lisiado y, además, ciego. Pero había cursado
estudios de universidad, se había casado, tenía dos hijos y tocaba
magistralmente el piano. Kenneth McGarity era un hombre entero, feliz y útil a
la sociedad. He aprendido una gran lección- dijo el doctor Kenneth Swan-. Nunca
debo dudar de la validez de una operación.”
Este caso tiene dos capítulos. El primero fue
la explosión de una bomba que destrozó a Kenneth McGarity en la guerra de
Vietnam, y el médico que lo operó porque algo, como quiera, había que hacer El
segundo capítulo tuvo lugar veintitrés años después, cuando el medico pudo
contemplar el valor de su decisión.
¿Valía la pena hacer todo lo posible por poner
en orden el cuerpo destrozado de ese joven? ¡Seguro que sí! Hubo que amputarle
ambas piernas. Hubo que extraerle los dos ojos. Hubo que coserlo por todas
partes, y reacondicionar pecho, rostro, brazos y manos. Pero valió la pena.
Tras veintitrés años de lucha tenaz, Kenneth McGarity llegó a ser un hombre
completo y feliz.
¿Qué tal si ahora pensamos en lo que sucedió en
el cielo? Un día Papito “ABBA” y “YESHUA” su hijo y nuestro Rey conversaban
acerca del hombre, que había caído en las garras de Satanás y estaba totalmente
destrozado por el pecado. Papito “ABBA” pregunto: “¿Vale la pena salvar a los
seres humanos?” y el hijo respondió: “Sí, vale la pena. Papito “ABBA” pensó lo mismo, y dijo tenemos esperanza en
ellos. Luego “YESHUA” dijo: Daré mi vida por todos ellos, y con mi sacrificio
los regeneraré y transformare sus corazones, sus mentes, todo lo que son, serán
santos y vivirán vidas agradables a nosotros.
Lo que sabemos sin tener que imaginárnoslo es
que “CRISTO YESHUA” vino a este mundo.
Murió en la cruz del Calvario, y resucito para confirmar el valor de ese
sacrificio. A los ojos de nuestros “AMORES”: Papito “ABBA”, “YESHUA”, el
“ESPIRITU SANTO”, y nuestra Madre “MARIA” todos somos de inmenso valor. Por eso
entrego Papito “ABBA” a su hijo Amado. Y es por ese sacrificio que nosotros
podemos gozar de una vida plena, abundante y digna. A eso la biblia lo llama
Salvación.
Tas bija tā vērts
Kad jaunais karavīrs tika ievestas operāciju
zālē, Dr. Kenneth Swan papurināja galvu. Viņš godīgi šaubījās tas bija tā vērts
mēģināt, lai saglabātu savu dzīvību. Viņš bija abas kājas sagrautās. Krūtīm
bija nogrimis. Viņš bija zaudējis vienu aci, un otrs tika smagi ievainots.
"Ja viņš dzīvo," teica ārsts, "viņš būs nelaimīgs visu savu
dzīvi." Vai tas būs vērts darbojas? Tomēr viņš darbojās viņu.
Divdesmit trīs gadus vēlāk Dr. Swan un Kenneth
McGarity, jauneklis, kurš bija ievainots kaujas laukā, tikās. Tas notika Fort
Benning, Gruzijā, kad valdība piešķīra četras medaļas, lai Vjetnamas veterāns.
Ārsts un veterāns sarokojās. McGarity bija kropls un arī akls. Bet viņš bija
studējis universitātē, apprecējās, bija divi bērni un meistarīgi spēlēja
klavieres. Kenneth McGarity bija vesels cilvēks, laimīgs un noderīgi
sabiedrībai. Man ir iemācījušies lielu mācību, " teica Dr. Kenneth Swan". Man
nekad nedrīkst apšauba operācijas.
Šis gadījums ir divas nodaļas. Pirmais bija
sprādziens par bumbu, kas izsistas Kenneth McGarity Vjetnamas karā, un ārsts,
kurš darbojās ar viņu, jo kaut kas tomēr bija jādara. Otrajā nodaļā notika
gadiem divdesmit trīs, ja ārsts Varētu vērtība Viņa pārdomāt lēmumu.
Vai bija vērts darīt visu iespējamo, lai likt
salauzto ķermeni šī jaunekļa, lai? Protams, ka jā! Abas kājas bija amputēta.
Divas acis bija iegūt. Tas bija nepieciešams, lai šūtu viņam visā, un to
remontēt krūtīs, sejas, rokas un plaukstas. Bet tas bija tā vērts. Pēc
divdesmit trīs gadiem sīksts kaujas, Kenneth McGarity kļuva pilnīgs un laimīgs
cilvēks.
Ko darīt, ja mēs tagad domājam par to, kas
notika debesīs? Vienu dienu Tētis "ABBA" un "YESHUA" viņa
dēls un mūsu karalis runāja par cilvēkiem, kas bija iekritis sajūgi sātana un
bija pilnīgi izpostīja grēka. Tētis "ABBA" jautāja: "Vai ir
vērts ietaupīt cilvēkiem?" Un dēls atbildēja:.. "Jā, tas ir tā vērts,
un tēvs domāja tas pats Mums ir cerība uz tiem, tad “YESHUA” teica: Es došu
savu dzīvību par viņiem visiem, un ar savu upuri es atjaunot un pārveidot savas
sirdis , viņu prātus, viss, kas viņi ir, tie būs svēts un dzīvot dzīvi patīkami
mums.
Ko mēs zinām bez iedomājoties to, ka
"Kristus YESHUA" nāca šajā pasaulē. Viņš mira pie krusta Golgātā, un
pieauga lai apstiprinātu vērtību šo upuri. Acīs mūsu "MILAKIEM": Tētis
"ABBA", "YESHUA", "SVĒTAIS GARS", un mūsu un
Dieva Māte "MARIJA" mēs visi esam milzīga vērtība. Tieši tāpēc Tētis
"ABBA" deva savu mīļoto dēlu. Un tas ir, izmantojot šo upuri, ka mēs
varam baudīt pilnu, bagātu un cienīgu dzīvi. Tas ir tas, ko Bībele sauc
pestīšanu.
