YESHUA, THE HEALER!

Mark 1:29-39

“YESHUA” Heals Many

²⁹ As soon as they left the synagogue, they went with James and John to the home of Simon and Andrew. ³⁰ Simon’s mother-in-law was in bed with a fever, and they immediately told Jesus about her.³¹ So he went to her, took her hand and helped her up. The fever left her and she began to wait on them.

³² That evening after sunset the people brought to Jesus all the sick and demon-possessed. ³³ The whole town gathered at the door, ³⁴ and Jesus healed many who had various diseases. He also drove out many demons, but he would not let the demons speak because they knew who he was.

“YESHUA” Prays in a Solitary Place

³⁵ Very early in the morning, while it was still dark, Jesus got up, left the house and went off to a solitary place, where he prayed. ³⁶ Simon and his companions went to look for him, ³⁷ and when they found “HIM”, they exclaimed: “Everyone is looking for you!”

^38 “YESHUA” replied, “Let us go somewhere else—to the nearby villages—so I can preach there also. That is why I have come.” ³⁹ So he traveled throughout Galilee, preaching in their synagogues and driving out demons.

Meditation

How interesting it would be to walk for a day with “YESHUA”: to enter into his world and experience his words and actions; well today we can do it; We can enter and walk during a day and travel with Him into His world: our world.

When he leaves the synagogue where he is strengthened by the word, he goes to his friends' house. Once He is inside the house of Simón immediately initiates the service of help Simon’s mother-in-law; He approaches her, takes her hand and lifts her from the bed and heals her. In the afternoon, that same day, “YESHUA” continues its journey of closeness and compassion, receiving all sick and demoniacs who wanted to be touched, released by Him.

At the end of the healing encounter with his friends, at early morning He rises, leaves the house and meets with His Father “ABBA” (GOD) in another close and loving dialogue through prayer to recharge the forces to meet the neighboring peoples and preach and Cast out the demons. The days of “YESHUA” are always framed in the struggle against evil, against the demons that enslave us and weaken us. The actions of each day of the Master were to be close, to meet the needy, to be compassionate and to be helpful.

“YESHUA”, our Master, urges us by his example to meet the needy, to have compassion for the life of these brothers and to serve them without expecting anything in return.

Life becomes meaningful when we can imitate the Master, connect with Him and with His Father and our Father “ABBA”, letting us be seduced by the sweet honey of his word and his voice through the prayer that leads us to continue doing good to our neighbors And so please our “LORDS”.

Marcos 1:29-39

Jesús sana a la suegra de Simón y a muchos otros

²⁹ Inmediatamente después de haber salido de la sinagoga, fueron a casa de Simón y Andrés, con Santiago y Juan. ³⁰ Y la suegra de Simón yacía enferma con fiebre; y enseguida le hablaron* de ella. ³¹ Jesús se le acercó, y tomándola de la mano la levantó, y la fiebre la dejó; y ella les servía.

³² A la caída de la tarde, después de la puesta del sol, le trajeron todos los que estaban enfermos y los endemoniados. ³³ Y toda la ciudad se había amontonado a la puerta. ³⁴ Y sanó a muchos que estaban enfermos de diversas enfermedades, y expulsó muchos demonios; y no dejaba hablar a los demonios, porque ellos sabían quién era “ÉL”.

Jesús recorre Galilea

³⁵ Levantándose muy de mañana, cuando todavía estaba oscuro, salió, y se fue a un lugar solitario, y allí oraba. ³⁶ Y Simón y sus compañeros salieron a buscarle; ³⁷ le encontraron y le dijeron*: Todos te buscan. ³⁸ Y El les dijo*: Vamos a otro lugar, a los pueblos vecinos, para que predique también allí, porque para eso he venido. ³⁹ Y fue por toda Galilea, predicando en sus sinagogas y expulsando demonios.

Meditación

Cuán interesante sería caminar durante un día con YESHUA: entrar en su mundo y experimentar sus palabras y acciones; pues hoy lo podemos hacer; podemos entrar y caminar durante una jornada y recorrer con EL su mundo: nuestro mundo.

Al salir de la sinagoga donde se fortalece con la palabra, se dirige a casa de amigos. Una vez entrado en la casa de Simón inmediatamente inicia el servicio de ayuda a la suegra de Simón; se acerca, la toma de la mano y la levanta de la cama y la sana. En la tarde, de ese mismo día, “YESHUA” sigue su jornada de cercanía y compasión recibiendo a todo enfermo y endemoniado que deseaban ser tocados, liberados por “ÉL”.

Terminando el encuentro sanador con los suyos, de madrugada se levanta, sale y se encuentra con su Padre “ABBA”(DIOS) en otro diálogo cercano y amoroso a través de la oración para recargar las fuerzas para salir al encuentro de los pueblos vecinos y predicar  y expulsar los demonios. Los días de “YESHUA” siempre se enmarcan en la lucha contra el mal, contra los demonios que nos esclavizan y nos debilitan. Las  acciones de cada jornada del Maestro eran el ser cercano, salir al encuentro de los necesitados, ser compasivo y ser servicial.

“YESHUA”, nuestro Maestro, nos impulsa con su ejemplo a encontrarnos con el hermano, tener compasión por la vida de estos hermanos y servirles sin esperar nada a cambio.

La vida llega a tener sentido cuando podemos imitar al Maestro, conectarnos con EL y con su Padre y nuestro Padre “ABBA”, dejándonos seducir por la dulce miel de su palabra y su voz mediante la oración que nos conduce a seguir haciendo el bien a nuestro prójimo y así agradar a nuestros “SEÑORES”.

Marka Evaņģēlijs 1: 29-39

“YESHUA” dziedina Sīmaņa sieva māte un daudzi citi

29 Un tie tūdaļ, no sinagogas izgājuši, nāca Sīmaņa un Andreja namā ar Jēkabu un Jāni. 

30 Bet Sīmaņa sievasmāte gulēja drudzī, un tie Viņam tūdaļ par to sacīja. 

31 Un piegājis Viņš to uzcēla un to ņēma pie rokas, un drudzis tūlīt no tās atstājās, un viņa tiem kalpoja. 

32 Un, kad vakars metās un saule bija nogājusi, tad tie pie Viņa nesa visādus neveselus un ļaunu garu apsēstus. 

33 Un visa pilsēta bija sapulcējusies durvju priekšā. 

34 Un Viņš dziedināja daudzus, kas sirga ar dažādām kaitēm, un izdzina daudz ļaunu garu, un Viņš ļauniem gariem neļāva runāt, jo tie Viņu pazina. 

“YESHUA” lūdzas kādā vientuļā vietā

35 no rīta gaiļos cēlies, Viņš izgāja un nogāja kādā vientuļā vietā un tur “DIEVU” (Tētis “ABBA”) pielūdza. 

36 Un Sīmanis līdz ar tiem, kas pie viņa bija, Viņam steidzās pakaļ, 

37 un, Viņu atraduši, tie Viņam saka: "Visi Tevi meklē." 

38 Un Viņš tiem saka: "Noejam citur tuvējos miestos, ka Es tur arī sludinu; jo tāpēc Es esmu nācis." 

39 Un Viņš gāja sludinādams viņu sinagogās pa visu Galileju un izdzina ļaunus garus. 

Meditācija

Cik interesanti būtu iet uz vienu dienu Ar Yeshua: ieiet savā pasaulē un piedzīvot Viņa vārdus un rīcību; arī šodien mēs varam to izdarīt; Mēs varam ieiet un staigāt dienas laikā, un ceļot ar Viņu Viņa pasaulē: mūsu pasaulē.

Kad Viņš atstāja sinagogu Kur Viņš tiek nostiprināts ar vārdu, Viņš gaja uz Viņu draugu mājas. Kad iekšā mājā Viņš ir Simon Tūlīt Uzsāk pakalpojuma palīdzība Sīmaņa māte-in-likumu; Pieejas pie viņa, tureja viņas roku un pacēlāji viņu no gultas un dziedē viņu. Pēcpusdienā tajā pašā dienā, YESHUA Turpina brauciens tuvības un līdzjūtību, saņemot visus slimos un demoniacs kuri vēlējās pieskarties, atbrīvo pēc Viņa.

Beigās dzīšanas sastapšanās ar viņa draugi, agri no rīta Viņš paceļas, atstāja māju un tiekas ar tēvu “ABBA” (DIEVS) citā ciešā un mīlošā dialogā ar lūgšanu, lai uzlādētu spēkus, lai sasniegtu kaimiņu tautas un sludināt un ņemtu ārā dēmoniem. Dienās Yeshua vienmēr izteikti cīņā pret ļaunumu, pret dēmoniem kas paverdzināt mūs un vājina mūs. Katras dienas Maģistrs darbības bija tuvu, lai apmierinātu trūcīgajiem, būt līdzjūtīgs un būt noderīga.

“YESHUA”, mūsu maģistrs, mudina mūs ar savu piemēru, lai apmierinātu trūkumcietējiem, lai apžēlojies par dzīvi Šie brāļi un kalpot viņiem, negaidot neko pretī.

Dzīve kļūst jēgpilna Kad mēs varam atdarināt maģistrs, pieslēgt ar Viņu un mūsu Tēvu “ABBA”, ļaujot mums vilināja ar saldu medus Viņa vārda un viņa balss caur lūgšanu, kas liek mums turpināt darīt labu mūsu kaimiņiem un lai iepriecinātu mūsu “KUNGIEM”.