THE STORMS OF LIFE

Once I heard this story: A strong storm flooded the house and the mill of a poor man, taking with it everything he had in the world. Heartbroken and discouraged, he stood in front of the stage of his great loss. The waters still piled up in puddles of mud all over his property. Apparently, he had lost everything. However, after the waters came down, he saw something that shone from the riverbank and that the flood had left uncovered. That something was gold! Ironically, the storm that had caused him so many losses had also made him rich.

The "storms" of life drag us: unemployment, divorce, the loss of a loved one or even the loss of reputation. The Bible is full of "flood stories." Take for example the brothers of Bethany. The sudden death of Lazarus had his two sisters, Maria and Marta desperate. They sent word to their best friend, "YESHUA", to come as quickly as “HE” could. They knew very well “HIS” power to heal.

The book of the Apostle John 11: 6 says that after "YESHUA" received the message “HE” was delayed two days before responding to the request of the sisters. Then Lazarus died! "YESHUA" finally arrived four days later. But that did not stop “HIM” from giving Lazarus his life again. That demonstration of “HIS” resurrection power when “HE” called Lazarus from the grave, still encourages “HIS” followers today.

At the beginning of this history, "YESHUA" had said something that gives us two signs of why Our "SWEETHEARTS" allow so many storms in Our Lives. First, when "YESHUA" received the message that “HIS” friend Lazarus was sick, he said: "This disease is not for death, but so that the name of Our" SWEETHEARTS "may be glorified, so that "I" may be glorified" ( John 11: 4). And after arriving in Bethany, when Lazarus was still in the tomb, "YESHUA" added: "I am happy for you not to have been there, at the time of Lazarus's death, to see this miracle that I will do and then your faith in me increase "(John 11:15).

Besides that Our "SWEETHEARTS" were being glorified by "YESHUA" through the resurrection of Lazarus, that personal storm gave Marta and Mary the opportunity to declare if they would really continue trusting "YESHUA" and Our "SWEETHEARTS", regardless the fact they still could not see the gold.

May Our storms always result for the glory of Our "SWEETHEARTS" and to demonstrate Our fidelity until we can see the gold.

Testimony written by

Peggy S. Rusike Edden

Las tormentas de la vida

Una vez escuche esta historia: Una fuerte tormenta inundo la casa y el molino de un hombre pobre, llevándose  a su paso todo lo que poseía en el mundo. Con el corazón roto y desanimado, se puso en pie frente al escenario de su gran pérdida. Las aguas todavía se amontonaban en charcos de lodo por toda su propiedad. Aparentemente, lo había perdido todo. Sin embargo, después de que las aguas bajaron, vio algo que brillaba desde la orilla del río y que la inundación había dejado al descubierto. ¡Ese algo era oro! Irónicamente, la tormenta que le había causado tantas perdidas, también lo había hecho rico.

Las “tormentas” de la vida nos arrastran: el desempleo, el divorcio, la pérdida de un ser querido o incluso de la reputación. La Biblia está llena de “historias de inundaciones”  Tomemos por ejemplo los hermanos de Betania. La repentina muerte de Lázaro tenía a sus dos hermanas, María y Marta desesperadas. Mandaron a decir a su mejor amigo, “YESHUA”, que acudiera lo más rápido que pudiera. Conocían muy bien su poder para sanar.

El libro del Apóstol Juan 11:6 dice que después de que “YESHUA”(JESÚS) recibió el mensaje se demoró dos días antes de responder a la petición de las hermanas. ¡Entonces Lázaro murió! “YESHUA”(JESÚS) al final llegó cuatro días tarde. Pero eso no impidió que le diera la vida a Lázaro otra vez. Esa demostración de su poder de resurrección cuando llamo a Lázaro de la tumba, todavía alienta a sus seguidores hoy.

Al comienzo de esta historia, “YESHUA”(JESÚS) había dicho algo que nos da dos señales de por que Nuestros “AMORES” permiten tantas tormentas en Nuestras Vidas. En primer lugar cuando “YESHUA” recibió el mensaje de que su amigo Lázaro estaba enfermo, dijo: “Esta enfermedad no es para muerte, sino para que sea glorificado el nombre de Nuestros “AMORES”, para que “YESHUA” fuera glorificado” (Juan 11:4). Y después  de llegar a Betania , cuando Lázaro seguía en la tumba, “YESHUA” añadió: “Me alegro por ustedes de no haber estado allí, al momento de la muerte de Lázaro, para que vean este milagro que haré y entonces su fe en mi aumente” (Juan 11:15).

Además de que Nuestros “AMORES” estaban siendo glorificados por “YESHUA”(JESÚS) mediante la resurrección de Lázaro, esa tormenta personal dio a Marta y a Maria la oportunidad de declarar si realmente seguirían confiando en “YESHUA” en Nuestros “AMORES”, sin importar que aún no pudieran ver el oro.

Que Nuestras tormentas resulten siempre para la gloria de Nuestros “AMORES” y para demostrar Nuestra fidelidad hasta que podamos ver el oro.

Testimonio escrito por

Peggy S. Rusike Edden

“UNDESERVED LOVE” A VERSE TO "YESHUA" OUR KING

​

Today I wrote with the help of my Archangel “Gabriel” this verse dedicated to Our Beautiful King "YESHUA" based on my relationship with him. We wrote this verse especially for "YESHUA" because we celebrate the day of "CHRIST THE KING"

Undeserved LOVE, your Love rescued me, your LOVE lives here, covers me and makes me live. Undeserved LOVE, your Love conquered me, I feel it is great and endless, it welcomes me and makes me laugh.

Undeserved LOVE, that taught me to fly, that wings gave me that welcomed me and invited me to dance. From me a new song is born, a sweet song, of your Love so tender, of your eyes that see me beyond, of your eyes that know me all and still do not stop loving me.

Undeserved LOVE, I do not stop singing, because you taught me to LOVE and to live to give and give. Undeserved LOVE that taught not to give up, to fight for this LOVE that surpasses me that makes me change.

And I am yours, your eyes tell me that, your eyes that feed my heart, and I am yours, my good shepherd, nothing won't separate us, because this LOVE is so great, this LOVE is so pure, this LOVE is so strong, that it envelops me in unison with the humanity, GOD Admirable, GOD powerful, GOD King, GOD Loving, GOD perfect, GOD, GOD Holy, GOD MINE!

Undeserved LOVE you embrace me for what YOU ARE, YOU ARE the lamb, that for me gave himself, and I see your face looking at me with mercy, and I feel your pain that for my sin you suffered.

Undeserved LOVE, that covers me with his forgiveness, I cannot remain the same if my "YESHUA" for his LOVE to me redeemed me, forgave me, he welcomed me with his Undeserved LOVE, with his Undeserved LOVE, with his Undeserved LOVE !

“INMERECIDO AMOR”

Hoy escribí con la ayuda de mi Arcángel “Gamaliel”(Gabriel) este verso dedicado a Nuestro Hermoso Rey “YESHUA” basado en mi relación con él. Este verso lo escribimos especialmente para “YESHUA” porque celebramos el día de “CRISTO REY”

Inmerecido AMOR, tu Amor me rescató, tu AMOR habita aquí, me cubre y me hace vivir. Inmerecido AMOR, tu Amor me conquistó, lo siento es grande y sin fin, me acoge y me hace reír.

Inmerecido AMOR, que me enseñó a volar, que alas a mí me dio que me acogió y me invito a danzar. De mi nace un canto Nuevo, una dulce canción, de tu Amor tan tierno, de tus ojos que me ven más allá, de tus ojos que me conocen toda y aun así no me dejan de Amar.

Inmerecido AMOR, no dejo de cantar, porque me enseñaste a AMAR y a vivir para dar y dar. Inmerecido AMOR que enseñó a no claudicar, a luchar por este AMOR que me supera que me hace cambiar. Y soy tuya, me lo dicen tus ojos que me alimentan el corazón y soy tuya mi buen pastor nada nos separará, porque este AMOR es tan grande, este AMOR es tan puro, este AMOR es tan fuerte, que me envuelve al unísono con la humanidad, "DIOS" Admirable, "DIOS" poderoso, "DIOS" Rey, "DIOS" Amoroso, "DIOS" perfecto, "DIOS", "DIOS" Santo, "DIOS" MIO!

Inmerecido AMOR me abrazas por lo que ERES, ERES el cordero, que por mí se entregó y veo yo tu faz mirándome con piedad, y siento tu dolor que por mi pecado sufriste.

Inmerecido AMOR, que me cubre con su perdón, no puedo seguir igual si mi “YESHUA” por su AMAR a mí me redimió, a mí me perdonó, a mí me acogió con su Inmerecido AMOR, con su Inmerecido AMOR, con su Inmerecido AMOR!

REJOICE IN OUR "SWEETHEARTS"

We must be aware that, each day, Our «SWEETHEARTS»: Daddy «ABBA» (GOD), «YESHUA» (JESUS) Our King, the «HOLY SPIRIT» and Our Mother «MARY» offer us their Love. We must be aware that "THEY" in their Love for Us do not keep silent. Let's look around: The sun, the rain, the starry sky, all of creation, these are just some of their expressions of affection, and what about the fact that we can enjoy a good book, a good coffee, a frank smile, a home and friends, in all this things and more Our «SWEETHEARTS» show us that they love us deeply and will continue to do so for eternity! 

Debemos estar conscientes de que, cada día, Nuestros «AMORES»: Papito «ABBA»(DIOS), «YESHUA»(JESÚS) Nuestro Rey, el «ESPÍRITU SANTO» y Nuestra Mamita «MARÍA» nos brindan su Amor. Debemos estar conscientes de que «ELLOS» en su Amor hacia Nosotros no guardan silencio. Miremos alrededor: El sol, la lluvia, el cielo estrellado, toda la creación, éstas son sólo algunas de sus manifestaciones de cariño, y que hay del hecho de que podemos disfrutar de un buen libro, un buen café, una sonrisa franca, un hogar y amigos, en todo esto y más Nuestros «AMORES» nos demuestran que nos Aman y lo seguirán haciendo por la eternidad! 

"YESHUA" OUR KING CHOOSES US FIRST!

I'm on a diet again. So I went to the Supermarket to choose yogurts to have a healthier life. And speaking of choosing I remember what «YESHUA»(JESUS) says in the Bible, «HE» said to «HIS» Disciples and to us today:«-you did not choose me. I choose you. And I gave you this work: Love each other!». (John 15:16-18)

Estoy en dieta otra vez. Así que fui al Supermercado para elegir jogurts para llevar una vida más saludable. Y hablando de elegir, recuerdo lo que «YESHUA»(JESÚS)Nuestro Rey dijo en la Biblia a sus Discípulos y a Nosotros en la actualidad:«-Ustedes no me eligieron a mi, «YO» los elegí a ustedes. Y les encargué este trabajo: Amense unos a otros»! :-) (Juan 15:16-18)

THE HEALING PATH OF FORGIVENESS

The healing path of forgiveness

"Do not remember past things, nor remind ancient things. Behold, I do something new; Soon it will come to light, will you not know it? Again I will open a path in the desert and rivers in the barren land "

(Isaiah 43: 18-19)

Therefore, if you forgive men their offenses, your Heavenly Father and Our "SWEETHEARTS" will also forgive you. "

(Matthew 6:14)

Has anyone ever forgiven you? You would feel good, right? Have you ever offered forgiveness to someone who has hurt you? If you're like me, you can identify with these questions. We have all experienced the reality that someone has hurt us and have to make the decision whether or not to descend the path of forgiveness.

Now, descending this path is only possible with Our "SWEETHEARTS" in our hearts. For ourselves it is impossible for us to forgive. It is a trip that we can not make on our own.. Our "SWEETHEARTS" know that, apart from "THEM" we can not face the emotional roller coaster that accompanies such a challenging process. On the other hand, with "THEIR" Love, we can offer others that same love through forgiveness.

Forgiveness is a two-way street. Both the person who forgives and the person who is forgiven benefit equally from the process. We are warned in the Holy Scripture that receiving the forgiveness of Our "SWEETHEARTS" depends in the fact that we first forgive others. And, again, we can only do this with "THEIR" help.

Did you know that, according to scientific reports, we can experience higher levels of spiritual, physical, mental, social and emotional well-being traveling the path of forgiveness? Let's see why in a few words.

Spiritually, forgiving others allows us to experience a greater union with our "SWEETHEARTS". We can not achieve it if our hearts are wrangle with our fellows.

Physically, forgiving others contributes to suffering less problems of hypertension, heart attacks, diabetes, insomnia.

Mentally, forgiving stimulates our own positive thinking processes and helps us alleviate anxiety and depression disorders.

Socially, forgiveness restores and strengthens relationships.

Emotionally, forgiveness removes the burden of guilt ... on both sides. "SWEETHEARTS" help me to choose today the path of forgiveness.

Written by:

Althea Y.Boxx

La  senda sanadora del perdón

“No os acordéis de las cosas pasadas ni traigáis a la memoria las cosas antiguas. He aquí que yo hago cosa nueva; pronto saldrá a la luz, ¿no la conoceréis? Otra vez abriré camino en el desierto y ríos en la tierra estéril”

(Isaías 43:18-19)

Por tanto, si perdonáis a los hombres sus ofensas, os perdonara también a vosotros vuestro Padre Celestial y Nuestros “AMORES””

(Mateo 6:14)

¿Alguna vez alguien te ha perdonado? Te sentirías bien, ¿verdad? ¿Has ofrecido perdón alguna vez a alguien que te ha hecho daño? Si eres como yo, puedes identificarte con estas preguntas. Todos hemos experimentado la realidad de que alguien nos haya hecho daño y tener que tomar la decisión  de si descender o no por la senda del perdón.

Ahora bien, descender por esta senda solo es posible con Nuestros “AMORES” en Nuestros corazones. Por Nosotros mismos se nos hace imposible perdonar. Es un viaje que no podemos realizar por Nuestra cuenta. Nuestros “AMORES” saben que, separados de “ELLOS” no podemos enfrentar la montaña rusa emocional que acompaña a un proceso tan desafiante. En cambio, con “SU” Amor, podemos ofrecer a otros ese mismo amor a través del perdón.

El perdón es una vía de doble sentido. Tanto la persona que perdona como la que es perdonada se benefician por igual del proceso. Se nos advierte en la Escritura de que recibir el perdón de Nuestros “AMORES” depende de que perdonemos primero a los demás. Y, de nuevo, solo podemos hacer esto con “SU” ayuda.

Sabias que, de acuerdo con informes científicos, podemos experimentar mayor niveles de bienestar espiritual, físico, mental, social y emocional recorriendo la senda del perdón? Vamos a ver por qué en pocas palabras.

Espiritualmente, perdonar a otros nos permite experimentar una mayor unión con Nuestros “AMORES”. No podemos lograrla si nuestros corazones están reñidos con Nuestros semejantes.

Físicamente, perdonar a otros contribuye a que suframos menos problemas de hipertensión, ataques cardiacos, diabetes, insomnio.

Mentalmente, perdonar estimula nuestros propios procesos de pensamiento positivo y nos ayuda a aliviar los trastornos de ansiedad y depresión.

Socialmente, perdonar restaura y fortalece las relaciones.

Emocionalmente, perdonar elimina el peso de la culpa… en ambas partes. “AMORES” ayúdenme a escoger hoy la senda del perdón.  

Escrito por:

Althea Y.Boxx

LOST AND FOUND

He will invoke me and "I" will answer him; with I will be "I" in the anguish, I will free it and I will glorify it "

Psalm 91:15

I have to run to the supermarket before work to buy ice cream for a meeting,

Do you need me to buy you something? -"My friend asked me on the phone.

I asked her if she could get me a hot drink for a cold morning. An hour later, she called me and said: Can we meet at the office entrance to give you your drink? Then she handed me the drink through the window of her car.

- Something is wrong? - I asked her when I noticed that she did not have the usual smile.

-As the day is sunny, I was wearing my favorite sunglasses, but they fell in the store. So I'm going back to see if anyone found them and I can get them back, -she told me.

Seeing her sad face I offered to go with her. Before entering her car I look carefully around the seat and on the floor, just in case the glasses were there.

-I've searched everywhere, she said. But I insisted on continuing to look in the back seats and in the trunk. My efforts were in vain.

"No one has returned any sunglasses." A store clerk told my friend, while I continued to walk the places where she had been.

I walked down the hall to the cashier. And the sunglasses were not showing yet. Daddy "ABBA" (GOD), "I pleaded," please help us find the sunglasses. "And I continued praying and praising “HIM” for what "HE" was about to do.

"It will take me a long time to find some sunglasses like that," my friend sobbed when we got back into the car.

In silence she tried to recompose herself, while I continued with my prayer: Daddy "ABBA", it is not about the sunglasses, it is about my friend knowing that "YOU" worry about the simplest details of Our lives ". Then I bent down to pick up my drink when, suddenly, my hand hit something. I automatically lifted it. My friend's sunglasses!

-What a joy! -I exclaimed-. I do not know what happened. But I was praying and suddenly Daddy "ABBA" put the sunglasses in my hand. I cried out. "HE" answered me, just as "HE” promised us in “HIS” Holy Word.

Jemima Dollosa Orillosa

Perdidas y encontradas

Me invocara y “YO” le responderé; con el estaré “YO” en la angustia, lo libraré y lo glorificaré”

Salmo 91:15

Tengo que ir corriendo al supermercado antes del trabajo para comprar helados para una reunión,

¿Necesitas que te compre algo?-me preguntó mi amiga por el teléfono.

Le pregunté si podía conseguirme una bebida caliente para una mañana tan fría. Una hora más tarde, ella me llamó y me dijo: Podemos vernos en la entrada de la oficina para darte tu bebida? Entonces me entregó la bebida por la ventanilla de su auto.

-¿Pasa algo?- Le pregunté al notar que ni tenía la sonrisa de siempre.

-Como el día está soleado, estaba usando mis gafas de sol favoritas, pero se me cayeron en la tienda. Así que voy a volver para ver si alguien las encontró y las puedo recuperar-me dijo.

Al ver su cara triste me ofrecí a ir con ella. Antes de entrar en su carro busque cuidadosamente alrededor del asiento y en el suelo, por si acaso las gafas estaban allí.

-Ya las he buscado por todas partes-me dijo. Pero yo insistí en seguir buscando en los asientos de atrás y en el maletero. Mis esfuerzos fueron en vano.

-Nadie ha devuelto ningunas gafas de sol -Le dijo un empleado de la tienda a mi amiga, mientras yo seguía recorriendo los lugares donde ella había estado.

Caminé por el pasillo hasta la caja. Y las gafas de sol aún no aparecían. Papito “ABBA”(DIOS)-Supliqué-, por favor ayúdanos a encontrar las gafas de sol”. Y continué  orando y alabándolo por lo que “ÉL”  haría.

-Me tomará mucho tiempo encontrar unas gafas de sol como esas-Sollozó mi amiga cuando entramos de nuevo al auto.

En silencio trató de recomponerse, mientras yo continuaba con mi oración: Papito “ABBA”, no se trata de unas gafas de sol, se trata de que mi amiga sepa que “TÚ” te preocupas por los mas sencillos detalles de Nuestras vidas”. Entonces me agaché para recoger mi bebida cuando, de pronto, mi mano se choco contra algo. Automáticamente lo levanté. ¡Las gafas de sol de mi amiga!

-¡Qué alegría!-exclamé-. No sé lo que pasó. Pero yo estaba orando y de repente Papito “ABBA” las puso en mi mano. Clamé. “ÉL” respondió, tal como nos ha prometido en su Santa palabra.

Jemima Dollosa Orillos